Can you remove the alternator cover with the bike on the side stand without losing too much oil?
The answer is no - a lot of oil comes out so best to drain oil first.
Take a clean washer fluid jug and cut an opening on one side. Makes a nice little clean drain pan with a spot to pour it back in.